Entre 1991 et 2002, Ted Chiang a écrit huit nouvelles (toutes réunies dans ce recueil). Ces textes ont marqué les esprits et ont été récompensés par une kyrielle de prix littéraires. Huit textes qui n'ont aucun rapport entre eux : deux brillantes uchronies, un thriller paranoïaque, une histoire de deuil et d'anges, une rencontre avec des extraterrestres et une autre avec la post-humanité... Traduit de l'anglais (États-Unis).