De l'expressionnisme au surréalisme tardif, Serge Fauchereau écrit l'histoire des mouvements de l'avant-garde littéraire au XXème siècle. Unique en son genre, ce panorama très complet lui permet d'établir des connivences oubliées, des rapprochements inattendus. A l'expressionnisme allemand, au dadaïsme, au constructivisme, aux futurismes italien et russe ainsi qu'à toutes les formes du surréalisme, il réserve une place majeure. Mais il ne néglige pas les courants mineurs et oubliés, tels que l'unanimisme ou le fantaisisme. Illustrant son propos à travers quelques-uns des représentants typiques de ces mouvements (Benjamin Péret, Marinetti, Maïakovski, Soupault), Fauchereau n'hésite pas à aborder des auteurs plus inclassables (Tristan Tzara, Yvan Goll), méconnus (August Strammer), ou à l'écart de tout courant défini (James Joyce, Henri Michaux, Giuseppe Ungaretti, Miroslav Krleza, Fernando Pessoa). Privilégiant l'analyse des oeuvres, nourri de nombreuses citations, ce livre n'est en rien un manuel universitaire mais plutôt une promenade érudite dans le bouillonnement littéraire, mais aussi plastique et musical que connut l'Europe des années 1900 aux années 1940. Publié en deux volumes par Denoël/Lettres Nouvelles en 1976, cet ouvrage est réédité en un seul volume.