Après l'invasion allemande en août 1939, Ruzka, 18 ans, fuit la Pologne et se réfugie en Lituanie, d'où elle espère rallier la Palestine. À Vilnius elle rencontre une autre adolescente polonaise, Vitka, et le charismatique Abbe, chef de la Jeune Garde, groupe sioniste de gaucher C'est le premier Juif de Vilnius à comprendre toute l'étendue du plan nazi. Au mépris de l'avis général, Abbe prône l'autodéfense et le sabotage. Ruzka et Vitka décident de le suivre. Leur relation va faire sensation. Juste avant l'anéantissement du ghetto, les trois jeunes amants s'enfuient par les égouts dans la forêt. Jusqu'à la fin de la guerre, alliés aux Soviétiques, ils vont se battre d'une manière acharnée. En 1945 Ruzka émigre en Palestine, tandis qu'Abba et Vitka restent en Europe pour aider à l'émigration des survivants et surtout pour mettre nu point une vengeance implacable: empoisonner les réserves d'eau potable des villes allemandes et tuer les responsables nazis incarcérés à Nuremberg.

Les Vengeurs, c'est l'histoire de ces Juifs qui se sont réapproprié la violence. C'est surtout l'incroyable aventure de trois combattants, sionistes de la première heure, légendaires tant par leurs exploits au combat qu'en raison de leur liaison scandaleuse. Rich Cohen, neveu de Ruzka Korczak, partant de documents historiques, dévoile ici un épisode peu connu de cette « guerre juive » dont les noms des héros ne figurent sur aucun monument.