Plus de peur que de mal… Ximi est retrouvée par ses parents et son frère Tao après sa fugue du bateau ! Alors que la famille réunie reprend le large, une panne les oblige à accoster sur l’île habitée la plus proche. Une occasion pour Rudi et Sol de faire une pause dans le voyage et de permettre aux enfants de reprendre un peu pied avec la vie en société et, pourquoi pas, faire découvrir à Ximi l’école dont elle rêve tant !
Mais au même moment, une triste nouvelle parvient à Sol, précipitant le retour d’un passé familial fuit et enfouit…
