La situation à Petiteville se tend inexorablement. Entre Perdy et Rose, entre Rose et les hommes du village qui commencent à s'énerver, entre Perdy et absolument tout le monde. Et tandis que le passé de Perdy se dévoile peu à peu, loin, à San Francisco, un homme s'apprête à entrer sur la scène, un homme redoutable, dangereux, et qui s'est juré de se venger d'une certaine femme, là-bas, dans l'Ouest...