L'art et la théologie s'interpellent. La question de leur relation mutuelle a été le sujet d'un colloque international et oecuménique à l'occasion du jubilé des 500 ans de la Réforme (1517-2017). Ce colloque s'est déployé en cinq colloques et cinq lieux, trois pays, deux continents, comme autant d'étapes d'une recherche qui voulait prendre en compte les conditions d'émergence et d'approche d'une telle réflexion. Tel un diptyque, cet ouvrage rassemble les interventions des deux premières étapes francophones : deux lieux, deux institutions, deux confessions chrétiennes. Dans une approche plus théologique, l'ISTA (Institut supérieur de théologie des arts, Theologicum, Institut catholique de Paris) a mis en oeuvre une articulation féconde entre la figure de l'oiseau telle qu'elle se manifeste dans les arts et une recherche théologique à propos de l'Esprit Saint. Dans une approche plus historique, la faculté de théologie protestante (université de Strasbourg) a montré comment la Réforme fut aussi créatrice en matière de création artistique, et que celle-ci ne se limita pas aux seuls arts musicaux.

Ont contribué à cet ouvrage : Marielle Besançon, François Cassingena, Jérôme Cottin, Florent Dumontier, André Dupleix, Beat Föllmi, Isaïa Gazzola, Martine Grenier, Denis Hétier, Jan Joosten, Frank Muller, Martine Sautory, Jean-Louis Souletie, Christoph Theobald, Rémy Valléjo, Timothy Verdon, Denis Villepelet.