Par sa singularité, par la césure qu'il opère, par la rupture d'intelligibilité qu'il provoque, le déluge biblique revêt les principales caractéristiques de l'événement tel qu'il est défini par la majorité des historiens et certains phénoménologues. Le déluge comme événement possède une puissante force d'interpellation puisqu'il réinterroge les rapports entre Dieu, la nature et l'homme : face à la discontinuité provoquée par cet événement, l'homme, qui a besoin de continuité, cherche à arracher l'événement à un hasard aveugle pour lui donner un sens.
Délaissant l'amont de l'événement et les conditions d'élaboration du texte biblique, ce livre se focalise sur les traces de l'événement du déluge qui manifestent dans nombre de commentaires provenant d'un corpus large (philosophie grecque, historiographie judéo-hellénistique, gnose, patristique, littérature rabbinique) la nécessité de rationaliser un cataclysme afin d'éviter que les irruptions malignes des forces de la nature ne coupent l'homme du monde.
La mise en ordre de l'événement montre comment les explications données au déclenchement du déluge redistribuent les rapports entre la nature, Dieu et l'homme. Le récit du déluge a été historicisé selon les catégories grecques au point de se voir conférer un rôle structurant dans l'histoire des hommes. La mise en ordre de l'événement s'accompagne aussi d'un retour de l'événement qui intègre et exalte l'événement. Le déluge intègre une téléologie et reçoit, à partir d'événements postérieurs, un surcroît de significations différentes selon la communauté croyante, signification cosmologique pour les Gnostiques, christologique pour les chrétiens, éthique pour les Juifs rabbiniques.

Christophe Leblanc est docteur en histoire, chercheur associé au Centre Paul-Albert Février - TDMAM / CNRS-UMR 7297 à Aix-en-Provence et professeur d'histoire-géographie dans le secondaire.