Traduite pour la première fois en français, la Brève introduction à l'étude de la théologie de J. B. Drey, publiée en 1819, peut être considérée comme l'ouvrage fondateur de l'école catholique de Tubingen, mieux connue à travers la figure plus brillante de J. A. Mohler son disciple. J. B. Drey est le véritable "initiateur et inspirateur" de cette école à laquelle se référeront quelques-unes des grandes figures du renouveau théologique en France à partir des années 1930: M.-D. Chenu, Y. Congar, H. de Lubac, P. Chaillet. L'ouvrage de Drey, lecteur des philosophes des Lumières, cherche à répondre aux grandes questions fondamentales de la théologie: comment croire en toute honnêteté intellectuelle? Peut-on répondre du tout du christianisme et des grands aspects de la foi chrétienne et de la vie ecclésiale? Le texte de la Brève introduction est précédé de contributions de J. Ratzinger, W. Kasper et M. Seckler qui situent l'ouvrage dans son contexte historique et théologique et qui donnent à percevoir toute son originalité en même temps que son actualité.