Musique: Paul Durand A partir de 5 ans A L'origine de la Pastorale, il y a d'abord les santons, de naïves statuettes d'argile, polychromes, représentations immobiles et muettes de la crèche... Chaque année depuis plus de deux siècles, les Provençaux font vivre tous ces personnages sur scène pour y jouer et chanter la Pastorale Marseillaise: dans un Bethléem où souffle le mistral, le Meunier, le Boumian, le Gendarme, le Pistachié, la poissonnière, le ravi...viennent mêler leur accent provençal au mystère chrétien. C'est l'ange Boufaréou qui raconte l'histoire de cette nuit pas comme les autres où le bon Dieu, pour montrer son bonheur d'être papa, multiplie les miracles: le feignant de Meunier retrouve l'envie de travailler, et même Roustido le sans-coeur se sent devenir meilleur! Et toute cette farandole se retrouve au pied de la crèche. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Quatrième de couverture
La nuit de Noël est la nuit des merveilles les avares deviennent généreux les voleurs honnêtes et le « ravi » trouve que tout le monde est beau. Parfois, ce « mystère » côtoie la farce mais c'est une oeuvre de ferveur et de piété qui vous donne envie que règne enfin sur la terre, la paix des Hommes de bonne volonté. Ne vous étonnez donc pas si Bethléem se situe dans les Alpilles de Provence et si les témoins de la naissance du Petit Jésus parlent avec l'accent du Midi.

Ne vous étonnez de rien surtout pas des anachronismes. Il est naturel que Vincent et Mireille, puisqu'ils sont amoureux, traversent les siècles pour venir rendre hommage au divin « niston » et que les anges descendent du ciel pour annoncer la Bonne Nouvelle, et chanter des Noëls provençaux qui n'ont pas encore été écrits.