« Figure centrale, expression du scandale de la souffrance humaine dans sa gratuité inexplicable », le Livre de Job est ici exploré à partir et au-delà de la Réponse à Job" de Carl Gustav Jung. L'auteur sonde la profondeur de la pensée jungienne, en déjoue les pièges, et montre comment les intuitions du célèbre psychanalyste se trouvent « court-circuitées » par une méconnaissance des sources et du contexte bibliques. Plus qu'une réfutation de l'oeuvre de Jung, ce livre en est l'élargissement grâce à des sources juives authentiques. Plus qu'un approfondissement des traditions, c'est un renouvellement des perspectives quant au problème du mal. En regard de la "Réponse à Job" de Jung, E. Amado Lévi-Valensi livre les possibles réponses de Job lui-même à Jung... Peut-être une issue pour ce « goulet d'étranglement entre le don de la réflexion et l'expérience absolue de l'amour » que constitue le Livre de Job ?"