La lettre ouverte du pape Gélase Ier et les dix-huit formulaires de messes présentés ici ont comme lien commun un fait historique : l'effort mené par Gélase pour amener certains chrétiens de Rome à abandonner le culte païen des Lupercales. Dans la lettre, le pape juge et condamne les Lupercales au cours d'un long réquisitoire. Enfin, il interdit à tout chrétien d'y prendre part.
