Nicolas Dumontheuil (dessin) est né le 25 septembre 1967 à Agen. Après un bac Arts appliqués et un BTS de Communication visuelle, il fait un bref séjour aux Arts décoratifs. Il travaille ensuite dans le secteur de la publicité. C'est l'occasion alors pour lui de faire des story-boards, des illustrations et des bandes dessinées publicitaires. En 1993, sort aux Editions Dargaud, son premier album : "L'Enclave". Du même auteur chez Casterman : - "Malentendus" (1999), - "Qui a tué l'idiot ? (1996). Éliane Angeli (scénario), née le 30 mars 1964 à Clichy, vit en Gironde depuis l'enfance. A 18 ans, elle arrête l'école et travaille entre autres dans la vente. Elle reprend ses études et passe une licence en Sciences du langage en 1995 pour étudier les argots. Cette passionnée de cultures urbaines et ethniques ne peut se passer de Stephen King, Russell Banks, Iceberg Slim, Toni Morrison, Hugo Pratt ou Batman and co. Elle signe avec "Le Singe et la sirène" sa première collaboration avec les Editions Casterman.