Tout au long des années 1970, tandis que le neuvième art poursuit sa mue et conquiert pas à pas sa légitimité culturelle, Dina, Lastic, Bouffi, Doct et leur petit chien Oscar continuent de séduire plusieurs générations, via des aventures de plus en plus loufoques, toujours teintées de fines références éducatives. Ce 3e recueil débute dans la principauté du Grand-Kudpein et s'achève par une plongée futuriste dans l'espace intersidéral. Nos amis se lancent entre-temps à la recherche d'un bébé héritier de la couronne, d'un tableau de maître et de précieux bijoux. Ajoutons quelques rencontres insolites avec Tanguy et Laverdure ou Tarass Boulba, et un tour du monde à bord d'un zeppelin. Ce volume reprend Les 4 As et le Tyran, Les 4 As et le Picasso volé, Les 4 As et la saucisse volante et Les 4 As et le diamant bleu.
