Le breton est une langue qui appartient au groupe brittonique des langues celtiques, comme le gallois et le cornique. Elle est parlée dans les 5 départements de la Bretagne historique : les Côtes-d'Armor, le Finistère, l'Ille-et-Vilaine, le Morbihan et la Loire-Atlantique. Si cette langue est parlée depuis 1500 ans, les premiers écrits en breton remontent au 8e siècle. Une abondante littérature en breton s'est développée depuis cette époque, dans tous les domaines. Aujourd'hui, environ 200 000 personnes parlent le breton, dont un nombre croissant d'enfants scolarisés en immersion ou en écoles bilingues. Le Conseil régional de Bretagne soutient le développement de la transmission de la langue et de sa présence dans la vie de tous les jours. Avec Tintin en Amérique traduit en breton, les lecteurs peuvent découvrir la magie des aventures du petit reporter dans la langue historique de la Bretagne.
