Simon n'est pas un adolescent comme les autres. Apparemment: à la suite d'un accident cérébral, il s'est réveillé paraplégique. Mais pour le reste, lui se sent comme les autres, et il enrage de regarder de sa fenêtre le monde qui va et qui vient, et les fameuses "Cent mille briques", la prison de la ville, qui font face à son immeuble. Un jour, le garçon se demande ce qu'il y a derrière ces murs, qui sont les gens qui y vivent contre leur gré. Il entame une correspondance avec Ben, un adolescent frondeur, beau, vivant, égoïste... Comme pour échapper lui aussi à sa prison, Simon va tenter de sortir Ben de son ornière de petit délinquant: lui trouver un travail, lui offrir un toit, le sien, faire l'intermédiaire avec sa petite amie. Mais donner ne donne aucun droit sur les autres, Simon peine à l'admettre...