La fin d'une descente aux enfers.
Bayou de Steele, Louisiane, 1863. Pris au piège dans le bayou entre soldats de l'Union et troupes confédérées, les esclaves rebelles parmi lesquels Doyle a trouvé refuge doivent fuir précipitamment et tout abandonner. Doyle est alors entraîné malgré lui dans les eaux froides du bayou et dans les méandres de son passé de soldat.
