Il y a très longtemps, un petit garçon rêvait. Il rêvait qu'il courait, libre et joyeux, dans les étendues neigeuses où il avait passé son enfance. Soudain, ses jambes se firent lourdes, lourdes, si lourdes qu'il pouvait à peine mettre un pas devant l'autre. Une force inconnue entravait sa progression... Il se réveilla en sursaut, souleva les paupières et se souvint qu'il était loin de chez lui, étendu dans l'entrepont obscur d'un navire. Ce petit garçon se prénommait Petit-Grizzli. Il appartenait à la tribu des Nomades Innommables, et n'avait pas toujours été réduit en esclavage. Deux semaines plus tôt, il gambadait dans les immenses plaines enneigées, aussi libre que les ours polaires et les phoques que son peuple chassait pour se nourrir et se vêtir. Puis les Vikings avaient débarqué. Ils avaient attaqué par surprise, en pleine nuit, avaient enfermé les membres de la tribu dans les cales de leur drakkar puis les avaient arrachés à leur terre natale.
