Agents spéciaux de Cherub, Greg et Andy ont réussi à se lier d'amitié avec les fils d'un ingénieur nucléaire britannique, Kurt Lydon. Celui-ci, spécialiste de l'élaboration des armes atomiques, a rejoint les rangs de Soleil Noir, une organisation secrète spécialisée dans la vente de secrets industriels nucléaires, et s'apprête à livrer ses technologies à des Etats voyous. Un seul moyen pour le contrer: programmer clandestinement ses équipements informatiques avec des informations erronées, qui rendront inopérantes les technologies employées. C'est la mission de Greg et Andy, enfin admis pour le week-end au domicile des Lydon. Encore faut-il endormir la méfiance des occupants des lieux. Et espérer qu'aucun imprévu ne viendra gripper leur plan, efficace mais fragile... Rapide et enlevée, une aventure en état d'urgence, et toute l'efficacité de Robert Muchamore pour animer l'univers romanesque de Cherub, la série policière préférée des jeunes lecteurs.
