Deux femmes, chacune dans son monde, s'efforcent d'échapper à la fatalité de leur destinée. Vertige, actrice célèbre et adulée, frôle la noyade dans la piscine de sa villa après avoir consommé trop de drogue; on l'hospitalise en urgence, in extremis. Adelia de son côté, acrobate surdouée et vedette d'un petit cirque populaire qui ne survit que grâce à elle, rêve de s'affranchir de la lourde emprise que fait peser sur elle le patron de la troupe, Reginaldo; elle prend la tangente....
