Benny est un courageux pirate qui navigue, intrépide, sur la mer immense. Quelle fière allure il a, juché dans la boîte en carton qui représente son navire! Seulement voilà: sa petite soeur Penny, qui ne veut pas comprendre que c'est pour de faux, s'entête à venir l'embêter parce qu'elle veut qu'il joue avec elle (et en plus, elle réclame des câlins!). Quelle petite peste! Franchement, pour un pirate, ce ne serait pas très sérieux...
Devant l'insistance de Penny (et aussi, il faut bien l'avouer, les encouragements de Maman...), Benny finit pourtant par consentir à une partie de cache-cache. Tellement pleine de surprises et de rebondissements que c'est la petite Penny qui mettra en fuite cette grosse libellule agressive qui menaçait de les attaquer! Plein de remords, et ému par le courage de sa petite soeur, Benny finira par avouer que quand il la traitait de petite peste... c'était pour de faux!
Et comme dans toutes les bonnes histoires, tout est bien qui finit bien: par un gros câlin!

Geoffrey Hayes

Geoffrey Hayes a grandi à San Francisco, où il vit toujours. Il est l'auteur d'une quarantaine de livres pour enfants, parmi lesquels Otto and Uncle Tooth, une série mettant en scène un petit alligator qui mène des enquêtes. Benny et Penny est son premier ouvrage traduit en français.