Intriguée par l'étrange comportement de ses voisins. Chloé ne quitte plus sa fenêtre. Son ami Baptiste et ses parents protestent. Ça ne se fait pas d'espionner ainsi: C'est pourtant Baptiste qui lui a apporté un équipement digne de James Bond: télescope, jumelles à vision nocturne et capteur de sons... Clouée dans le plâtre et contre l'avis de tous, Chloé réussira-t-elle à mener l'enquête?
