Comme un tango, ce livre est une discussion à deux. Au fil de leurs échanges parfois légers et poétiques, les auteurs ont aussi tenté d'explorer la complexité du singulier et de l'universel portés par cette danse en croisant leurs regards, somme d'expériences, de réflexions et d'anecdotes. Le Tango argentin soutiendrait un langage et l'articulation d'une langue rendant possible une conversation silencieuse par les corps. Avec ce dialogue des partenaires, il permettrait de construire et de déployer, pour celui qui l'investit, sa subjectivité, sa rencontre avec l'altérité et sa sociabilité. Ce dialogue hybride entre la danse et la psychanalyse aborde les spécificités de cette culture comme l'itinérance, l'intime, le jeu, la rencontre, la créativité et la place cruciale de la musique. Autant de facettes clés qui permettent à la communauté tanguera de faire société dans les bals de tango : les milongas.