Sur le thème « L'idéal et la déception », l'Annuel de l APF 2011 publie les trois conférences données, aux Entretiens de Psychanalyse de janvier 2010, par Michel Gribinski, Catherine Chabert et François Villa, ainsi que les discussions proposées à chaque fois par Viviane Abel Prot et Josef Ludin. La rubrique « Travaux » propose des réflexions sur « Psychanalyse et fictions », qui prolongent les élaborations autour des idéaux. La rubrique « Documents » propose, en première traduction française, un texte de Donald P. Spence, l'un des principaux représentants du courant « narrativiste » nord-américain. ENTRETIENS DE PSYCHANALYSE DE L'APF I. Michel Gribinski Fragments du monde nouveau Discussion: Viviane Abel Prot et Josef Ludin II. Catherine Chabert L'inconstance Discussion: Viviane Abel Prot et Josef Ludin III. François Villa Malaise dans la civilisation et désastre totalitaire Discussion: Viviane Abel Prot et Josef Ludin TRAVAUX I. Edmundo Gómez Mango Freud et la fiction II. Jean-Michel Hirt L'altération III. Bruno Gelas Là où la fiction défaille... IV. Laurence Apfelbaum De la différence de nature entre la littérature et la psychanalyse DOCUMENTS Donald P. Spence Quand l'interprétation se fait mascarade explicative