Irlande Après Arensberg et Ó Duilearga Responsable scientifique: Diarmuid Ó Giolláin Introduction Deux pays, une ethnologie Articles Hastings Donnan, L'ethnographie irlandaise: lieux et place du terrain d'enquête Mícheál Briody, La mission de Séamus Ó Duilearga: sauvegarder le folklore de l'Irlande Sylvie Muller, Trésor d'archives: la sirène irlandaise, une femme entre fleurs et fruits Anne Byrne, Echanges épistolaires en anthropologie: l'enquête Harvard-Irlande (1930-1936) Pauline Garvey et Adam Drazin, La mémoire en attente. Le musée ethnographique dans l'Irlande post-coloniale Gearóid Ó Crualaoich, L'ethno-folkloristique iralandaise. Une approche autobiographique Joseph Ruane, Ethnicité, religion et religiosité: les protestants dans la République irlandaise Ethel Crowley, Le savoir, enjeu d'une lutte de pouvoir entre l'agriculteur et le scientifique Dominic Bryan, Des droits civils au carnaval: anthropologie de l'espace public à Belfast Helena Wulff, Histoires de terroir.Les écrivains contemporains et l'Irlande nouvelle Guy Beiner, La ballade de Robin Gill. De la mémoire familiale à l'identité locale Anthony McCann, Riverdance et A River of Sound ou les ambiguïtés de la « tradition » La traduction de tous ces articles a été assurée par Sylvie Muller Varia Annick Madec, Le cas des Bretons de Paris. Presse, sciences sociales et politique: la construction d'une catégorie Samuel Julhe et Stéphanie Mirouse, Premières leçons de danse. Contraintes et relâchement des conduites corporelles Adolphe Maillot, Où est passée la « Reef Girl »? Pin-up et mixité dans la « surf culture » In memoriam Pierre Bidart (1947-2010) Comptes-rendus