Cet ouvrage rassemble plusieurs textes de André Martinet et de quelques autres auteurs à l'occasion des 40 ans de la revue La Linguistique. Ces textes témoignent de l'importance des principes de base dans l'analyse des langues et de leur fonctionnement (linguistique fonctionnelle), principes présentés par André Martinet dans un article "Pour une linguistique des langues" publié dans la revue en 1973. Ces textes fondamentaux montrent ainsi comment une linguistique fonctionnelle, toujours en mouvement, contribue à l'analyse et la compréhension de la dynamique des langues.
