Connaître les catégories et les structures grammaticales dans leur généralité est une chose. Se poser des questions de grammaire à propos d'énoncés particuliers en est une autre, surtout s'il s'agit de textes littéraires, qui présentent beaucoup de variété et de complexité dans la mise en oeuvre de la langue.
