Inouï : pour la première fois depuis trois siècles, des pirates attaquent dans la mer Adriatique. Au large de Corfou, des brigands albanais attaquent en mai 1997 un voilier anglais et dépouillent ses occupants de leurs biens. L'affaire fait scandale : haut-lieu touristique, l'île grecque de Corfou attire chaque année un million de visiteurs. La preuve qu'au-delà des guerres politico-ethniques, les Balkans sont la proie d'une criminalité d'autant plus florissante qu'elle se nourrit de toutes les instabilités régionales. Immigration clandestine; trafics de véhicules volés, d'armes, de stupéfiants et de substances nucléaires; fausse monnaie et blanchiment d'argent sale; contrefaçons diverses; contrebande de cigarettes; prostitution, exploitation des enfants et trafics d'organes. Pire encore : apparition d'entités nouvelles, criminelles et terroristes à la fois; pour la première fois, l'un des meilleurs spécialistes de la région présente une scène criminelle balkanique d'autant plus préoccupante qu'elle se trouve à l'orée même de l'Europe.
