Nous vivons à une époque périlleuse, parce qu'à des formes nouvelles de la vie s'appliquent des mots anciens, et que les mots nouveaux dont nous avons besoin ne sont pas encore dans la circulation.
De là vient cette " distance " qui s'insère entre notre parole et son objet, et qui rend la plupart de nos discours et de nos réflexions inefficaces. Chaque fois que nous essayons de dégager les idées closes dans les mots bourgeoisie, culture, humanités, nation, révolution, paix, guerre, classes ou luttes de classes, nous constatons que ces mots n'adhèrent plus strictement aux faits.
Jean Richard Bloch.
