En hommage à Marie-Dominique Hagelsteen, le Conseil d'Etat et l'Autorité de la concurrence ont conjointement organisé un colloque sur le thème "Corriger, équilibrer, orienter : une vision renouvelée de la régulation économique".La réflexion a porté sur l'évolution, la cohérence et l'efficacité de l'intervention de la loi à des fins d'incitation économique, en retenant pour illustration les thèmes de la fiscalité, de l'énergie, de l'environnement et des relations entre fournisseurs, distributeurs et consommateurs. Le colloque a aussi été l'occasion de revenir sur les évolutions, portées par l'Autorité de la concurrence, pour la mise en œuvre de nouveaux instruments de soft law et de procédures négociées, telles que les engagements, sous le regard du juge, tant européen que national. Ces débats, en offrant les regards croisés de l'Autorité de la concurrence, des universitaires, des avocats et des juges, témoignent de la contribution et de l'influence de Marie-Dominique Hagelsteen pour le renouvellement de la régulation économique. Un ouvrage indispensable pour les praticiens du droit, les universitaires, ou tout public désireux de comprendre les évolutions et les enjeux actuels de la régulation économique ainsi que le rôle des Autorités de la concurrence et des juges dans l'élaboration du droit de la concurrence.
