Les institutions de l'Union européenne sont souvent critiquées pour leur « déficit démocratique ». Leur fonctionnement, taxé d"« opaque », suscite parfois chez le citoyen un sentiment d'incompréhension, d'étrangeté, voire de défiance, alors même que les décisions qui en découlent rythment une part croissante de son activité quotidienne. Cet ouvrage répond donc à un réel besoin d'éclaircissement: il décrit de manière minutieuse non seulement les institutions, mais aussi les organes non institutionnels et les représentants de la société civile qui interviennent de plus en plus dans le processus décisionnel de l'Union européenne. Grâce à une mise en perspective pédagogique, le lecteur peut suivre le cheminement complexe, mais néanmoins démocratique, qui aboutit à l'adoption des normes communautaires. De nombreux tableaux et de schémas renforcent le caractère didactique de cette présentation."
