Le Mobilus est égaré dans l'espace intergalactique depuis plus de dix ans. A son bord, Lisa, Bob, le major Tom et Rufus tentent de retrouver Actaris, la planète du commandant. Ils passent dans un autre espace-temps et découvrent enfin... Actaris ! Le major Tom retrouve sa maison et ses amis. Mais Lisa voit des choses étranges... A-t-elle simplement le mal de l'espace ou un vrai danger rôde-t-il ?
