Les petits rats de l'Ecole de Danse se préparent en vue du spectacle de mi-saison. C'est peut-être la seule chance de Léna de danser sur la scène du Palais Garnier. Mais elle enchaîne les répétitions difficiles avec Max, jusqu'à remettre en cause leur duo. La ballerine doit se montrer à la hauteur des exigences de l'Ecole, malgré les embûches semées par Thea, sa rivale...
