A Clairefontaine, l'Equipe de France s'entraîne avant d'affronter l'équipe d'Angleterre. Non loin d'elle, les élèves de l'Institut National du Football se préparent à un match contre l'académie de foot du FC Nantes. Mais sur les vingt-trois jeunes footballeurs, seuls onze seront titulaires. Jordan craint d'être mis sur la touche ; tandis que Yannis, persuadé d'être sélectionné, prend l'entraînement avec un peu trop de légèreté...
