Le Mobilus est égaré dans l'espace intergalactique depuis plus de dix ans. A son bord, Lisa, Bob, le major Tom et Rufus tentent de retrouver Actaris, la planète du commandant. En route, ils croisent un étrange vaisseau : toutes lumières éteintes, l'appareil semble vide. Mais ses occupants sont peut-être en détresse ? Lisa et ses coéquipiers préfèrent en avoir le coeur net et décident de le visiter. Est-ce vraiment une bonne idée ?
