Sur le chantier d'agrandissement du château de Versailles, Louise et Nicolas assistent à un accident ! Ils proposent leur aide à un jeune garçon blessé, mais celui-ci est d'abord réticent. Il semble cacher quelque chose... Voilà un nouveau mystère à élucider pour Louise et Nicolas !
