Un manuel commun au contenu identique dans sa version française et dans sa version allemande. Un manuel complet dont le contenu est conforme aussi bien au programme français qu'aux programmes des 16 Länder en Allemagne. Pour la première fois, les élèves français du lycée et les élèves allemands du second cycle du Gymnasium pourront étudier à partir du même manuel d'histoire. Un manuel pour croiser les regards. Un manuel pour ouvrir des perspectives sur l'histoire du monde et de l'Europe du congrès de Vienne jusqu'à 1945. Un manuel enrichi d'une ouverture sur l'histoire de Allemagne. Un corpus documentaire ouvert aux sources allemandes et européennes.
