Ouvre à étudier en lecture suivie dans le cadre de la méthode Devenir lecteur. Il s'agit d'une version adaptée par Jean Mesnager. Les Mille et Une Nuits est un recueil de contes d'origine persane, retranscrits en arabe entre les VIIIe et IXe siècles et traduits en français il y a seulement 300 ans. Un sultan, déçu par l'infidélité de son épouse, la condamne à mort et, pour ne pas être à nouveau trompé, il décide de faire exécuter chaque matin la femme qu'il aura épousée la veille.
Une jeune femme, Shéhérazade, se propose alors de l'épouser et de lui raconter chaque nuit une histoire dont la suite sera reportée au lendemain. Ainsi, le sultan, impatient de connaître la suite, repousse tous les jours l'exécution de sa femme...