L'histoire se passe au Canada, à Montréal, dans la province de Québec. La famille Galibert passe ses vacances dans l'appartement des Tremblay, situé en face du Mont Royal. Le fils du voisin disparaît et Alizée, leur fille de 15 ans, accompagnée de Tom, le colocataire du jeune qui a disparu, vont mener l'enquête.
