Lorsque Betty, Garry et leur petit frère Tod se réveillent ce matin-là, ils ne se doutent pas qu'ils vont vivre deux journées extraordinaires. La rivière qui coule près de leur village a en effet inondé la vallée entière. Seuls dans leur maison, les enfants tentent de s'organiser, en attendant les secours. Mais ces derniers tardent à venir...
