Une nuit par siècle, les arbres s'animent, leurs racines sortent de terre, leurs feuilles parlent... C'est "la Nuit des Arbres". Mais cette fois, les arbres sont en colère. Ils veulent déclencher une terrible tempête, pour se venger des humains qui les maltraitent et les méprisent. En cette "nuit de la grande colère", leur première victime sera Alan, un petit garçon de dix ans... La catastrophe peut-elle encore être évitée?
