Un soir, Dylan et son père assistent à une mystérieuse réunion : un chasseur affirme avoir découvert les traces d'un yéti. Une expédition s'organise pour traquer l'animal mythique. Dylan la suit en secret pour sauver le yéti. Au même moment le volcan du Mont Saint-Helens se réveille...
