Lars est un cancre charmant. Son beau-père s'est juré de le transformer en brillant élève. Loin de son père qu'il adore, cahin-caha, le garçon s'adapte, mais son ours de père, plus à l'aise dans le silence que dans la parole, lui manque. Lars va tenter de concilier les deux univers de sa nouvelle existence...
