A Saint-Cyr, Isabeau se plie au nouveau règlement beaucoup plus strict. Lorsqu'une des maîtresses est empoisonnée, Isabeau s'accuse à la place de Gertrude. La princesse de Condé, émue par une telle action, décide de lui confier l'éducation de son fils. Isabeau quitte donc Saint-Cyr. La princesse l'aidera à réaliser son rêve : ouvrir un établissement pour instruire les jeunes filles pauvres.
