La guerre de Cent ans fait toujours rage. Arnaud et sa sœur Isabeau ont trouvé refuge en Normandie, dans la famille d'Olivier, leur ami. Arnaud intègre une troupe de soldats et tombe sous le charme d'une jeune fille espagnole, Léonor. Elle lui avoue qu'elle et son père courent un grand danger et lui demande de ne plus chercher à la voir. Mais le cœur d'Arnaud en a décidé autrement. Arnaud promet à Léonor de la sauver...
