Princesse Lili et son ami le Prince John sont bien embêtés : ils sont privés de poneys pour toute une journée ! Ils décident alors de se mettre à la recherche d'un passage secret dans le palais. Ils sont loin d'imaginer toutes les surprises que cette nouvelle aventure leur réserve...
