Marine ne supporte pas Hugues, son "beau-père", et ce dernier le lui rend bien! Surtout lorsque la jeune fille télécharge, par accident, un virus qui détruit le disque dur de son ordinateur. Elle se voit en effet contrainte de travailler treize heures par semaine, pendant plus de deux mois... dans les écuries du haras que dirige Hugues! Marine, qui a toujours refusé d'approcher un cheval, va découvrir un nouvel univers... Et elle n'est pas au bout de ses surprises!
