Le refuge pour poneys de la famille Foster est célèbre ! Rocky, la star de rock internationale, leur a en effet dédié sa nouvelle chanson ! Mais pour tous, la principale préoccupation reste de sauver les animaux en danger. Un poney miniature est victime de mauvais traitements ? Mel, Katie et Ross n'hésitent pas à partir à sa recherche. Mais les journalistes sont là aussi... Les écuries Hollywell sont sous les projecteurs.
