Malgré le panneau "Défense d'entrer", les jumeaux Rob et Rose pénètrent dans le chantier de construction... Et c'est le drame, une planche casse, les deux enfants se retrouvent bloqués au fond d'un trou à la nuit tombante. Debbie arrive pour les aider et tombe à son tour...
