Rude été pour Sara que celui de ses quatorze ans ! Tantôt tout va bien, tantôt, l'instant d'après, tout s'écroule, elle ne peut plus rien supporter : ni la couleur de ses chaussures, ni ses pieds trop grands, ni sa sœur trop jolie, ni cette malheureuse tante Willie, pourtant pleine de bonne volonté. Même Charlie, ce petit frère handicapé qu'elle adore, lui semble parfois bien encombrant...
Des cygnes apparaissent sur le lac et leur arrivée fait basculer dans le drame la tragi-comédie des vacances...
