Terry, onze ans, vit dans une petite ville de l'ouest américain et la vie lui semble bien monotone ! Jusqu'au jour où sa famille décide de tenter sa chance dans la ruée vers l'or. L'aventure commence pour Terry et sa famille. Mais en chemin, des bandits attaquent le convoi et Terry est séparé des siens. Il rencontre Petit-Loup, un jeune indien égaré. Ensemble, ils vont devoir retrouver leur famille.
